RSS订阅 加入收藏  设为首页
玄机彩图o84
当前位置:首页 > 玄机彩图o84

玄机彩图o84:有喜有忧有笑有泪 二代华裔移民诉说复杂乡愁

时间:2019/8/9 13:06:40  作者:  来源:  浏览:0  评论:0
内容摘要:  在美国,每次有朋友告诉我他们要在圣诞节去看自己的奶奶或是要和叔叔一起吃饭时,我都感到一阵悲痛。我在美国出生,父母都是移民到美国的华人,作为一名二代移民,我经历过太多文化带给我的喜乐与忧愁,通常它们会一起到来。  我从心底里知道自己热爱父母做的中国菜,喜欢听父母讲中文,喜欢他们...
     在美国,每次有朋友告诉我他们要在圣诞节去看自己的奶奶或是要和叔叔一起吃饭时,我都感到一阵悲痛。我在美国出生,父母都是移民到美国的华人,作为一名二代移民,我经历过太多文化带给我的喜乐与忧愁,通常它们会一起到来。

  我从心底里知道自己热爱父母做的中国菜,喜欢听父母讲中文,喜欢他们传授给我的文化,这种感觉让我欣喜,但我生命中一个最大的痛楚就是,我的大多数家人都居住在大洋彼岸。时间、钱和语言树起的屏障使得我们很难触及彼此。

  《别告诉她》(The Farewell)这部电影上映之前几个月,我就知道这部电影对我来说很重要。这部电影讲述了这样一个故事,主人公Billi是一名美国华裔,她的奶奶被诊断为肺癌晚期。按照中国文化的习惯,Billi的家人决定不把这个消息告诉老人,并计划为Billi的堂弟举办婚礼,以作为远在四海的家人回国探望老人的借口。

  电影中,Billi的中文很不好,发音也让人很难听懂。而我的中文并不比Billi的好,我的中文最多只有小学生的水平。当我有机会回到中国时,每当有人问我问题,我都会看上去很冷淡,因为我的脑子正在思考如何造出一个句子。Billi在语言上的挣扎只是华裔移民其中一个让人熟悉的经历。

  电影中的许多场景太像是在准确描摹我本人的经历。我确信,和我一起讨论这些剧情的华裔同胞也有同感。

  比如,Billi的奶奶见到孙女的第一件事就是问她怎么还没瘦下来,之后家人一起吃饭时,大家都在比较居住在美国和中国的好处,甚至在讨论Billi和父母是中国人还是美国人时一度气氛紧张。

  Billi还总是会对在探亲期间多花时间单独与奶奶在一起而感到焦虑,而这种情感更因为老人不知道自己身患癌症而加剧,因为她一直在为将来做打算,并一度说到当Billi结婚时她会为Billi筹办一场比她堂弟的更为盛大的婚礼。单身并且没有任何结婚计划的Billi听后什么也没有说。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (2019年六开彩开奖结果)
浙ICP备11053659号-1